영문주소 변환방법 및 도로명주소 영문 주소로 변환

이번에 알려 들릴 생활 팁은 한글 주소를 영문주소로 변환하는 방법 및 도로명주소를 영문 주소로 변환하는 방법에 대해서 알아 볼려고 해요. 

요즘 갈수록 우리 생활 반경이 글로벌 해지죠. 인터넷 쇼핑만 보더라도 국내 인터넷 쇼핑몰만 이용하는 것이 아니라 이젠 영어를 알든 모르든 원하는 제품이 있으면 언제든지 아마존 등의 해외 쇼핑몰에서 인터넷 직구를 할 수가 있습니다.

하지만 요즘은 해외 직구를 대행하는 쇼핑몰도 많지만 바로 해외의 쇼핑몰을 통해 직구를 하는 경우도 점점 늘어나고 있다고 해요. 이럴 경우 배송 받을 국내 주소를 영문 주소로 잘 못 입력해 구매한 상품을 못 받는 경우도 종종 있는데요. 그럼 어떻게 간단하게 한글 주소를 영문주소로 변환하는지에 대해 지금부터 알아 봅시다. 

■영문주소 변환방법 및 도로명주소 영문 주소로 변환

▼영문식 주소 표기와 우리나라식 주소 표기가 전혀 반대이기 때문에 틀리는 일 없도록 잘 입력 해야 하거든요. 우선 검색 사이트를 통해 "도로명주소"만 입력 하시면 www.juso.go.kr 사이트가 검색이 되세요. 선택해서 이동 합니다. 

▼ 도로명주소 안내사이트는 국내 지번주소를 검색하면 검색한 주소를 도로명 주소로 알려주며 영문으로도 확인 할 수가 있는데요. 사이트 첫 화면은 멋진 배경과 함께 도로명 주소를 찾냐고 묻고 있네요. 

▼ 전 요즘 핫한 MBC 방송국을 예로 검색 해 볼게요. 주소 창에 "서울특별시 마포구 상암동 1603"을 입력 후 검색 하기를 눌러 보겠습니다. 

▼ 아래 화면을 보시면 mbc문화방송의 주소가 도로명 주소로 변환이 되어지는 것을 알 수 있습니다. 지번주소인 "서울특별시 마포구 상암동 1603"로 검색 했는데 도로명 주소인 "서울특별시 마포구 성암로 267 (주)문화방송국"으로 안내가 되는 것을 알 수 있습니다. 

이제 여기서 변환된 도로명 주소의 영문주소로 변환 된 주소를 알고 싶다면 아래의 박스친 부분을 선택하시면 영문주소 변환 내용이 펼쳐 집니다. 

▼ 추가정보를 펼치면 검색한 도로명 주소가 영문 주소로 변환되어 나타납니다. "267, Seongam-ro, Mapo-gu, Seoul" 우편번호는 대부분의 외국사이트에서 우편번호를 따로 입력하는 란이 있는 있는 경우가 많습니다. 

그리고 아래 박스 친 부분의 "우편 주소 표기 방법을 선택하시면 영문주소 표기 방법 등에 대한 안내를 볼 수 있습니다.

▼ 아파트를 검색 할 경우 아파트 이름과 동, 호수를 뺀 도로명 주소만 영문으로 알려주기 때문에 도로명 주소 이하 아파트 이름과 동, 호수는 직접 변환 입력 하셔야 합니다. 

저는 아파트로는 받아보지 않았지만 도로명 주소만 정확하다면 아파트 이름을 뺀 동, 호수 정도만 입력하셔도 배송은 된다고 합니다. 

만약 배송지 영문 주소 입력 란이 아파트라면 어떻게 입력 할까요? 저는 예를 들어 "서울특별시 서대문구 연희로28길 77-77, 201동 401호 (연희동, 친절한아파트)"를 영문 주소로 변환 해 볼게요.   

변환 된 영문 주소는 "(Yeonhee-dong friendly apt) 201Dong-401ho, 77-77, Yeonhui-ro 28-gil, Seodaemun-gu, Seoul" 입니다. 정도로 하시면 됩니다. 참고로 존재하지 않는 아파트 입니다. ㅎㅎ. 

▼ 도로명 변환 안내 사이트 외에도 네이버를 이용해 간단하게 도로명 주소를 영문으로 변환 할 수도 있습니다. 

영문 주소 입력시 이것만 기억하시면 됩니다. 한글 주소를 반대로 쓴다고 생각하시고 입력하시면 이해가 쉽습니다. 가장 마지막 주소인 동,호수, 입력 후 도로명, 구, 시, 국가 차례로 입력하면 된다는 것 잊지 마시고 기억 하세요.

이용하는 사이트의 주소 입력 방식에 따라 국가 시,구, 로,등의 주소 입력란이 다르기 때문에 잘 보시고 입력 하시면 되세요. 아 참 국가 선택은 Republic of Korea 또는 Korea, Republic of, 또는 South Korea 입니다.